Gravada do Netflix, dublada com 140 Capítulos

As Tontas Não Vão Ao Céu foi uma telenovela mexicana produzida por Rosy Ocampo para a Televisa e exibida pelo Canal de Las Estrellas entre 11 de fevereiro e 22 de agosto de 2008. [1]

Apresentou Jacqueline Bracamontes, Jaime Camil e Valentino Lanus como protagonistas e Sabine Moussier, Karla Álvarez e Fabiola Campomanes como antagonistas principais.

Foi exibida no Brasil, pelo SBT como inédita às 16h00 da tarde, entre 19 de abril e 22 de outubro de 2010 em 135 capítulos, substituindo a serie Chuck e antecedendo Camaleões.

Candy está a ponto de se casar com Patricio, seu amor de toda a vida, mas na despedida de solteiro este se envolve com Alice, a irmã de Candy. Depois da cerimônia religiosa, Candy descobre Patricio e Alice se beijando, algo que lhe parte o coração, e ela decide viver na cidade de Guadalajara, com seu tio Manuel. Candy pede a seu tio que diga a todos que ela está morta, feito isso todo mundo acredita. Santiago é um cirurgião plástico casado com Paulina: ela está grávida mas nunca deixa de trabalhar, fato que irrita Santiago. Uma vez que a pequena Rosa nasceu, Paulina vai trabalhar em Nova York, abandonando seu marido e sua filha.

Candy tem um filho que batiza como Salvador Váva, como ela tem muito carinho devido a que considera que seu filho é seu Salvador! Candy pensa em trabalhar no restaurante de seu tio Manuel, o qual é homossexual e foi expulso da família por ter essa condição sexual.

7 anos depois do fracassado casamento de Candy, ela continua vivendo em Guadalajara e se torna treinadora da equipe de futebol de seu filho, onde a assiste sua melhor amiga Soledade, cujo filho Beto é o melhor amigo de Salvador Váva. Patricio termina casando com Alice, irmã de Candy, contudo ela se irrita constantemente devido ao fato de que Patricio não pode esquecer Candy. Santiago abre uma clínica na cidade de Guadalajara, onde conhece Candy no edifício em que ambos trabalham. Mesmo no princípio Candy odiando Santiago, o amor vai ficando cada vez mais forte entre eles, mesmo a noiva de Santiago chamada Marisa sendo uma verdadeira fera.

Beto é na verdade filho de Patricio, fruto de uma relação enganosa de Patricio quando ainda era noivo de Candy. Patricio vai viver também em Guadalajara, onde descobre que Beto é seu filho : então pensa em se relacionar novamente com Soledade e com Beto, o que faz com que cada vez mais ele esteja perto de Candy e Salvador Váva, mesmo nem podendo imaginar.

Igual a Santiago, Raúl, irmão de Marissa, se apaixona por Candy e ela repete que só quer uma relação de amigos: ele segue insistindo que gostaria de ser seu namorado. Raúl e Candy se conheceram graças ao que Manuel fez para a revista de Raúl, publicando um artigo que ela escreveu, e desde então Candy começou a trabalhar na revista, tendo sua própria coluna, a qual intitula-se como "As Tontas Não Vão Ao Céu" (original:"Las Estúpidas No Van Al Cielo"), frase que ela sempre repete.

Da sua parte, Santiago tenta repetidas ocasiões ter uma relação de algo mais que amizade com Candy, mas ela impede constantemente, já que apesar de estar apaixonada por ele, Santiago já tem noiva e Marisa é amiga de Candy.

Candy e Alice tiveram uma relação muito difícil quando crianças, devido ao que Alice gostava de balé, e Candy queria dançar como ela: um dia ela lhe tomou suas sapatilhas de balé e as colocou, e quando Alice se deu conta as pegou de volta. Quando estavam discutindo Alice tropeçou e caiu pelas escadas, e desde então não pode voltar a praticar.

Patricio tenta estar perto de seu filho e com Soledade, coisa que Alice não se agrada de todo e pensa em tirar Soledade do caminho: por sua parte, Candy descobre a relação que tinha sua amiga Soledade com Patricio e lhe diz que Beto é irmão de Vavá. Depois Patricio também descobre que Candy está viva e trata de voltar com ela. Candy, depois de um tempo, aceita a relação mas termina pouco tempo depois, porque está confusa com seus sentimentos por Patricio.

Candy se dá conta que está apaixonada por Santiago, eles começam uma relação, da qual Patricio sofre bastante, e Vavá não está de acordo com essa relação e trata de separá-los. Por fim todos terminam felizes: Santiago encontrou seu filho e se casou com Candy, e Vavá aceitou essa relação. Patricio se resigna e começa uma nova relação com outra mulher !

Elenco:

Jacqueline Bracamontes Cândida "Candy" Moraes Alcalde

Jaime Camil Santiago López Camona

Valentino Lanus Patrício Molina Lizárraga

Sabine Moussier Marisa Córdova

Karla Álvarez Paulina López Camona

Fabiola Campomanes Alice Moraes Alcade

Ana Bertha Espín Gregória Alcade de Moraes

Manuel "Flaco" Ibañez Manuel Moraes (Manu)

Arlette Pacheco Laura de Moraes

Alejandro Ibarra Eduardo

Julio Alemán Artur Molina Lizárraga

Carlos de la Mota Raul Córdova

Reynaldo Rossano Antônio

Julio Vega Donato

Raquel Garza Hortência

Lilí Brillanti Valentina Duarte (Tina)

Gabriela Platas Bárbara

Ginny Hoffman Cecilia

Eric Guecha Carlo

Christina Pastor Lulú

Violeta Isfel Lucia López Carmona

Eleazar Gómez Charles Moraes

Robin Vega Salvador "Vavá" Molina Lizárraga

Diego Ramírez Alberto "Beto" Molina Lizárraga

Mariana Lodoza Rosa López Carmona

Carlos Girón Miguel

Marco Uriel Heitor

Rafael del Villar Jorge

Agustín Arana Mário

Allisson Lozano Milagres Belmonte

Catherine Papile Assunção

Claudia Berninzon Vitória

Ilean Almaguer Aurora

Juan Carlos Bonet Gabino Lugo Estebanez

Juan Peláez Ricardo

Julian Sedgwick Dr. Read

Laura Flores Luciana Arango

Mario Casillas Clemente Moraes

Milia Nader Nora

Paco Ibáñez Johnny

Viviana Ramos Evangelina

Ximena Herrera Irene

Crislainny Rios Nyna

Unknown

Gravada do Netflix, dublada com 150 Capítulos

Salomé é uma telenovela mexicana produzida por Juan Osorio para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 22 de outubro de 2001 e 17 de maio de 2002.

É um remake da telenovela Colorina, produzida e exibida em 1980.

A trama é protagonizada por Edith González e Guy Ecker e antagonizada por Sebastián Ligarde e María Rubio.

Foi exibida no Brasil, pelo SBT, entre 11 de março e 7 de outubro de 2002, em 151 capítulos.

Sinopse:

Fernanda Quiñones é conhecida artisticamente como "Salomé" uma mulher que trabalha como uma dançarina em um cabaré na sala de espetáculos D'Rubí na Cidade do México, juntamente com sua amiga Karicia. Um dia as duas chegam embrigadas à casa da família Montesino onde Salomé conhece Julio, o filho dessa família, que é um milionário, mas que as suas decisões dependem de Lucrecia, a mãe dele. Ele é casado com Ângela, uma mulher doente que não pode ter filhos. Diego mora com eles, o irmão de Ângela, que trouxe as dançarinas do cabaré para a casa.

Ao longo do tempo Salomé e Julio se encontram várias vezes e o amor entre eles cresce. Lucrecia, que tem uma obsessão para que Julio tenha um filho para herdar a sua fortuna, e que Angela não pode dar essa criança, ocorre a Lucrecia a ideia de que Salomé seja a mãe dessa criança. Salomé concorda com trato de Lucrecia e pouco tempo após fica grávida. Mas ao saber que Julio, apesar de amar Salomé, não vai deixar sua esposa Angela, Salomé descobre que será Angela que criará o criança como sendo seu filho, então ela se arrepende e decide fugir com a criança, e dois outros bebês que uma vizinha abandonou cujo pai não tem condição de cuidar. Salomé tem a ideia de registrar os três filhos como gêmeos, inclusive os bebês abandonados como seus verdadeiros filhos.

Passam 20 anos e Salomé, que agora utiliza o seu verdadeiro nome "Fernanda", torna-se uma rica mulher de negócios que deixou para trás sua vida no cabaré e vive com seus três filhos, José Armando, José Miguel e José Julián. Retornar ao México para se encontrar novamente com sua velha amiga Karicia, que leva uma vida miserável após seu fracasso da sua relação sofrida com os maltratos por Lucho. Mas as coisas se complicam quando ela se encontra por acaso com Julio e sua mãe, que querem saber a tudo custo qual dos três jovens é o verdadeiro filho de Salomé e Julio.

Elenco:

Edith González .... Fernanda "Salomé" Quiñones de Lavalle

Guy Ecker .... Julio Montesino

María Rubio .... Lucrecia de Montesino

Sebastián Ligarde .... Diego Duval

Aarón Hernán .... Arturo Montesino

Monika Sánchez .... Ángela de Montesino

Patricia Reyes Spíndola .... Manola

Katie Barberi .... Laura de Cansino

Niurka Marcos .... Karicia (Karina na dublagem)

Roberto Palazuelos .... Beto "El Figurín"

José Roberto Cantoral .... Lucho

Ernesto D'Alessio .... José Miguel Lavalle

Rafael Amaya .... José Julián Lavalle

José María Torre .... José Armando Lavalle

Alessandra Rosaldo .... Karla Cansino

Julián Bravo .... Guillermo

Raúl Ramírez .... Doctor Iñigo

Raúl Castellanos .... Juanito

Jacqueline Voltaire.... Isabelle Winther

Milton Cortés .... David "El Matador"

Iliana de la Garza .... Leonor

Belinda del Villar .... Flaca y ojerosa

Lorena Álvarez .... Luisa

Yolanda Montes “Tongolele”.... Yolanda

Paty Díaz .... Marta

Andrés García Jr. .... Víctor

Jaime Garza .... Hipólito

Carlos Eduardo Rico .... Piro

Rosita Pelayo .... Kikis

Leticia Perdigón .... Lola

Pablo Cheng .... Willy

Rosy Calderón .... Rosy

Hamen Gómez .... Chivo

Carlos González .... Cairo

Arturo Guízar .... Abel

Rodrigo Vidal .... Dany

Marín Hernández .... Arcadio

Juan Imperio .... Animador

Sergio Jiménez .... Arango

Los Joao .... Orquesta

Carmen Molero .... Adela

Leo Navarro .... Caritas

Romina Ivana Pasos .... Lupita

Armando Quiñónez .... Nicolás

Alejandra Procuna .... Rebecca

Susana Zabaleta .... Susana

Roberto Vander .... Mauricio

Antonio Brenan .... Chava

Jorge Brenan .... Nacho

Yuliana Peniche .... Money

Damián Mendiola .... Mauro

Fernando Robles .... Pancho

Marco Uriel .... Roberto

Mario Casillas .... Rodrigo

Thaila Amezcua .... Romina

Kelchie Arizmendi .... Natalia

Constanza Fernández .... Yadhira

Luis Romo .... Manotas

Damián Sarka .... Diente de Oro

Moisés Suárez .... Germán

Teo Tapia .... Gustavo

Thelma Tixou .... Teporocha

Miguel Ángel Cardial .... Serapio

Jacqueline Arroyo .... Irma

Eduardo Verástegui .... Eduardo

Yamile Bolahesen .... Salomé

Carlos Szavozd ..... Güerejo

Marco Méndez .... León

Patricia Ramírez .... Mercedes

Zully Keith .... Rosario

Hilda Aguirre .... Nery

Yalda .... Ana

Denisse .... Denisse

Jessica Segura .... Estrellita

Silvia Eugenia Derbez .... Brenda

Julio Camejo.... Javier

Carmen Becerra .... Diana

Unknown

Gravada do Netflix, dublada com 100 Capítulos.

A Mentira é uma telenovela mexicana produzida pela Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 13 de julho a 27 de novembro de 1998, em 100 capítulos, substituindo Rencor Apasionado e sendo substituída por Ángela.

De autoria original da escritora mexicana Caridad Bravo Adams, foi adaptada por Gilberto Reis e Cris Morena

A trama tem como protagonistas Kate del Castillo e Guy Ecker e Karla Álvarez como antagonista principal.

No Brasil, foi exibida pelo SBT entre 8 de maio a 2 de outubro de 2000, em 100 capítulos, substituindo O Privilégio de Amar e sendo substituída por Esmeralda, ás 20h30 .

Foi reprisada pelo TLNovelas entre 9 de março e 24 de julho de 2009, substituindo Alborada e sendo substituida por Cañaveral de pasiones.

Sinopse:

A Mentira conta a história de duas primas, Verônica e Virgínia. Virgínia é má e ambiciosa, finge ser uma menina boa e culpa Verônica por suas maldades. Virgínia teve um caso com o irmão de Demétrio apenas para roubar seu dinheiro. Quando ele compreende quem ela realmente é, comete suicídio.

Entāo Demétrio volta ao México para punir a mulher que causou a morte de seu irmão. Ele tem pistas que levam às duas primas mas, por intrigas de Virgínia, acaba acreditando que a culpada de tudo é Verônica. Então ele começa a vingança casando-se com Verônica e fazendo de sua vida um verdadeiro inferno.

Depois que ela ouve muitas histórias no povoado onde Demétrio a levou, descobre que a mulher que fez muito estrago na vida do irmão de Demétrio é Virginia. Então ela elabora um plano para fazer Virginia confessar que é uma mulher má, mentirosa e ambiciosa.

Elenco:

Karla Álvarez como Virginia Fernandez Negrete

Kate del Castillo como Veronica Fernandez Negrete

Guy Ecker como Demetrio Assunção Teodoro Fernandez Negrete

Eric del Castillo como Teodoro Fernandez Negrete

Sergio Basanez como João Fernandez Negrete

Salvador Pineda como Dr. Francisco Moguel

Tony Bravo como Andre Belot

Carlos Cámara como Jose Diez

Aaron Hernán como Padre Pablo Williams

Luis Gatica como Santiago Terrazas

Mayrín Villanueva como Nicole

Blanca Guerra como Miranda Montesinos

Gabriela Arroyo como Maruquita

Tina Romero como Irma Moguel

Julio Bracho como Carlinhos Jr.

Audrey Vera como Carla

Rosa María Bianchi como Sara Fernandez Negrete

Israel Jaitovich como Jacinto

Jose Antonio Ferral

Eduardo Iduñate como Policial

Miguel Garza como Ignacio Sosa

Claudia Elisa Aguilar como Gildarda

Roxana Castellanos como Jandira

Guillermo Rivas como Aguirre

Claudia Troyo como Iracema

Vanessa Arias como Beatriz

Vicente Herrera como Mauricio

Gustavo Negrete como Carlos

Alex Trillanes como Marcos

Audrey Vera como Karla

Ximena Adriana como Mosita

Sergio Reynoso como Juiz Ernesto Salce

Elsa Cárdenas como A mãe de Karla

Liza Willert como Sra. Gilbert

Miguel Ángel Biaggio como Pepe

Miguel Garza como Ignacio Sosa

Horacio Castelo

Estrella Lugo

Eugenia Avendaño

Alexandra Monterrubio

Martin Rojas

Mikaela Ojeda como Fernanda Fernadez Negrete

Unknown

Gravada do Netflix, legendada em português com 315 Capítulos

Café com Aroma de Mulher é uma telenovela colombiana produzida pela RCN Televisión antes da abertura de mercado da televisão aberta colombiana e exibida entre 30 de novembro de 1994 a 24 de julho de 1995, em 169 capítulos, pelo extinto Canal A, substituindo La potra Zaina e substituída por Eternamente Manuela, sendo uma das telenovelas de maior sucesso de seu país.

Foi criada por Fernando Gaitán e protagonizada por Margarita Rosa de Francisco e Guy Ecker, contando com a atuação antagônica de Alejandra Borrero. Foi premiada em 1995 com o prêmio TVyNovelas da Colômbia de Melhor Telenovela.

No Brasil, foi exibida pelo SBT entre 5 de março a 3 de setembro de 2001 em 175 capítulos às 20h15, substituindo Esmeralda e sendo substituída por Pícara Sonhadora.

Foi reexibida pela primeira vez pelo SBT entre 8 de agosto de 2005 a 31 de março de 2006 em 175 capítulos substituindo Pequena Travessa e substituída por Laços de Amor.

Foi reexibida pelo SBT pela segunda vez entre 20 de janeiro e 4 de agosto de 2014, em 139 capítulos, substituindo Maria do Bairro e sendo substituída pela telenovela brasileira Esmeralda.

Sinopse:

Conta a história de amor entre uma apanhadora de café apelidada de Gaivota (Margarita Rosa de Francisco) e Sebastião Valejo (Guy Ecker), um jovem de família tradicional. Ele nunca havia se apaixonado e ela sonhava encontrar o príncipe encantado.

Os dois se amam às escondidas, pois a aristocrática família Valejo jamais aceitaria o relacionamento. Sebastião, porém, precisa voltar a Londres para terminar seus estudos. Os dois fazem um pacto de se reencontrar dentro de um ano e planejam, inclusive, o casamento.

Mas Gaivota descobre que está grávida e viaja à Europa para encontrar Sebastião. Lá, enganada por uns malandros, que se aproveitam de sua inocência, ela é persuadida a agir como prostituta.

Sebastião volta, um ano depois, para cumprir seu compromisso. Mas ao chegar na cidade ele fica sabendo que Gaivota foi para a Europa e vive como prostituta. Desanimado, casa-se com uma amiga que está apaixonada por ele e aceita dividir sua vida com essa mulher, mas sem envolvimento amoroso.

Gaivota regressa pouco tempo depois de Sebastião se casar. Ele explica para Gaivota o motivo real de seu casamento e conta que jamais lhe foi infiel. Apesar de um não acreditar naquilo que o outro diz, eles seguem se amando. A partir deste momento surgem conflitos que vão unir e separar os protagonistas.

Sebastião é neto de Otávio Valejo, famoso patriarca do café, proprietário de grandes extensões de terra e um dos pioneiros nas atividades de exportação de seu país. Ao longo de 60 anos, o velho Otávio consolidou um grande patrimônio e transformou seu sobrenome em símbolo de poder e de prestígio em todos os setores da sociedade.

A história começa com a morte deste patriarca. Com o ocorrido, toda a família, que vive em diferentes países, reúne-se. Sebastião encontra-se em Londres e decide viajar para a Colômbia a fim de assistir ao sepultamento de seu avô.

A morte de Otávio gera uma briga entre as famílias de seus dois únicos filhos: Francisco e Rafael. No testamento constam cláusulas que exigem que a herança seja administrada exclusivamente por herdeiros homens, uma forma de evitar que os bens saiam das mãos dos Valejo.

As terras ficam em poder de Rafael, pai de Sebastião, e a empresa exportadora nas mãos de Francisco, pai de Ivan. O testamento diz ainda que com a morte de Rafael e Francisco serão seus sucessores os seus filhos mais velhos, Sebastião e Ivan (Cristóbal Errazuriz), que foram criados praticamente como irmãos.

O testamento vai além. Com a morte de Ivan e Sebastião, os filhos deles é que seguirão com os bens da família, o que coloca os dois primos em guerra pelo futuro controle dos bens dos Valejo.

Ivan tem uma vantagem, pois pode ter mais um filho quando quiser. Ao contrário dele, Sebastião tem problemas de ordem psicológica que o impede de se apaixonar, casar e ter um filho.

Ao tomar conhecimento deste segredo, Ivan se sente seguro e sabe que no futuro serão ele e seu filho os responsáveis pelo controle da grande empresa.

Durante sua breve estada na fazenda, Sebastião ouve um canto que o inquieta e que incomoda toda sua família. É o canto de Gaivota, o canto da bela apanhadora de café que, como sempre, chega na fazenda no mês de outubro em busca de trabalho. A vida de Sebastião muda desde então.

O mesmo acontece com Gaivota ao conhecer Sebastião. Ela acredita que nele está a realização de seus sonhos, e aprenderá em menos de um ano o que não conseguiu saber ao longo de toda sua vida. Mas também logo entenderá até que ponto sonhar pode conduzi-la ao inferno.

Assim, o desenrolar dos acontecimentos os conduzirá a diferentes limites e eles descobrirão que seus encontros serão regidos por uma fatal premonição, durante os períodos de plantio e colheita de café.

Gaivota engravida de Sebastião e em busca de ir atrás dele, para os Estados Unidos onde se encontrava, é enganada e vendida como prostituta, perde seu filho é mal tratada, sua vida se torna um inferno, conhece pessoas boas e más umas as ajuda outras as destrói. Depois de um ano fora sofrendo ela consegue voltar e encontrar sua mãe, que esteve em depressão mas já havia se curado. Já Sebastião casou-se com Lucia, uma mulher boa e má ao mesmo tempo.

Gaivota, desiludida conta tudo o que passou para sua mãe, e consegue viajar para onde está a Café Export, empresa dos Valejo, e conseguir um emprego como a sofisticada e estudada Carolina Oliveira, identidade falsa que adqurira onde esteve, sendo que aprendeu vários idiomas. Carolina consegue conversar com Ivan depois de muitas tentativas e finalmente consegue um emprego, faz amigos e amigas, e por fim é obrigada a trabalhar juntamente com Sebastião. De quem tem muita raiva porque se casou com Lucia, e a abandonou grávida. Ivan conhece dr Perez, um senhor mal intencionado que propõe que ele faça exportações fictícias para lucrar, contudo, Carolina e Sebastião assinam as entregas das sacas fictícias, mas nem veem nada, assinam com muita pressa e inocentes, nada sabem e ignoram o crime. Gaivota e Sebastião nunca conseguem se separar e estão sempre juntos, tem romances escondidos, brigas e intrigas. Mas quando a família Valejo descobre toda a verdade... Criam uma intriga espantosa para separar Gaivota de Sebastião, uma verdadeira monstruosidade, já que Marcela é a mais consequente e sensata da família, despreza profundamente o ato que tomou a família Valejo.

Quando Sebastião descobre a verdade, procura Gaivota, mas ela está muito longe dele, vive voando de um lugar para o outro, sempre carregando sua dor. Gaivota e sua mãe vivem muitos sofrimentos até que Sebastião as encontra novamente, mas agora quem está magoada é Gaivota e não quer nada com ele.

Lucia arruma um amante e engravida do mesmo afirmando ser de Sebastião. Sebastião e Lucia nunca conseguem ser felizes, já que Lucia ama Miguel e Sebastião ama Gaivota. Sebastião descobre a verdade e abandona Lucia. Miguel se junta com Lucia, já que se casara com Paula Valejo, mas já se separaram.

O crime de exportações ficticias é descoberto e Sebastião leva toda a culpa e assume a de Carolina, que está trabalhando em outra empresa e tem muito sucesso. Logo se descobre que Ivan é o culpado e seu casamento com Lucrécia vai por agua abaixo e ele vai preso. Sebastião sai da cadeia e depois de muitas tentativas de ser perdoado, Gaivota o desculpa e acabam felizes, com quatro filhos. Sempre considerando o de Lucia e Miguel, Ivan e Lucrecia, Paula e Arthur, e Marcela e seu marido. São felizes.

Elenco:

Margarita Rosa de Francisco - Gaivota / Carolina Oliveira / Teresa Soares

Guy Ecker - Sebastião Vallejo

Cristóbal Errázuriz - Ivan Vallejo

Silvia de Dios - Lucrécia Vallejo

Alejandra Borrero - Lúcia Vallejo

Constanza Duque - Carmela Soares

Dora Cadavid - Cecília Vallejo

Danna García - Marcela Vallejo

Lina María Navia - Paula Vallejo

Santiago Bejarano - Miguel Teixeira

Gustavo Corredor - Rafael Vallejo

Gerardo de Francisco - Francisco Vallejo

Myriam de Lourdes - Ângela Vallejo

Guillermo Vives - Bernardo Vallejo

Juan Ángel - Dr. Mauro Salinas

Oscar Borda - Harold McLein

Claudia Liliana González - Dra. Daniela Reyes

Manuel Busquets - Dr. Jorge Latorre

Andrej Satora - Arthur

Juan Carlos Arango - Aurélio

Alejandro Buenaventura - Dr. Roberto Almeida

Haydée Ramírez - Márcia Fontana

Silvio Ángel - Buitrago

Ivan Rodriguez - Reinaldo Perez

Rey Vasquez - Homem da Guarita / Porteiro

Luz Dari Beltran - Josefina

Gloria Amparo - Carmona Leonor

Graciela - Jackeline Henriquez

Unknown

Gravada do TLN, dublada com 175 Capítulos

Carinha de Anjo é uma telenovela mexicana produzida por Nicandro Díaz para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas de 19 de junho de 2000 a 16 de março de 2001, em 175 capítulos, substituindo Amigos x siempre e sendo substituída por Aventuras en el tiempo.

A novela é um remake de Papá Corazón, telenovela Argentina transmitida em 1971, escrita por Abel Santa Cruz. A trama foi protagonizada por Daniela Aedo, Miguel de León e Lisette Morelos, com atuações estrelares de Nora Salinas e Juan Pablo Gamboa e antagonizada por Roberto Palazuelos, Mariana Ávila e Ana Patricia Rojo.

Entre 11 de dezembro de 2000 a 5 de janeiro de 2001, a telenovela foi interrompida em recesso e em seu lugar entrou Rayito de luz. Em seu capítulo de regresso, em 8 de janeiro foi dedicado a atriz e cantora Libertad Lamarque, em que faleceu enquanto a trama estava sendo gravada. Sua personagem, a Madre Superiora, foi embora em "retiro espiritual". Em seu lugar entrou Silvia Pinal.

Foi exibida no Brasil pelo SBT, de 9 de julho de 2001 a 26 de fevereiro de 2002, na faixa das 19h, substituindo Serafim e sendo substituída por Maria Belém. Foi reprisada um ano após seu término, entre 12 de maio de 2003 e 2 de janeiro de 2004, na faixa das 17h, substituindo Um Maluco no Pedaço e sendo substituída por Casos da Vida Real.

A telenovela também foi reapresentada no Brasil pela TLN Network, emissora da Televisa.

Ganhará um remake no SBT em 2016. A nova adaptação será escrita por Íris Abravanel e dirigida por Reynaldo Boury. Substituirá Cúmplices de um Resgate e está prevista para o segundo semestre de 2016

Sinopse:

Dulce Maria é, como o seu nome, uma doce menina de 5 anos cheia de alegria e bons sentimentos. Com a morte de sua mãe, seu pai, Luciano Larios, afunda em depressão e dor, e decide ficar longe de tudo e todos. Dulce Maria é colocada em uma escola de freiras chamada "Rainha da América", ele então parte para o estrangeiro deixando tudo aos cuidados do seu irmão Gabriel, que é um sacerdote.

A única visita que a menina tem é de sua amada tia Stephanie, a quem carinhosamente chama de "Tia Peruca". Todas as freiras na escola de Dulce Maria tem por ela uma grande ternura, em especial a irmã Cecília e a noviça Fabiana, que são suas cúmplices em todas as suas engraçadas travessuras, que também são permitidas de certa forma pela Madre Superiora, diretora do colégio que é sempre consciente das responsabilidades e disciplinas que devem ser cumpridas, embora mostrando grande coração e preocupação com o bem-estar de todos aqueles que a rodeiam.

Dulce Maria tem um lugar secreto na escola conhecida como "O Quartinho Velho". Aqui, vem a imaginação na vida dos pequenos, ela vê e fala com a sua mãe Angélica, de quem ouve maravilhosas histórias. Após uma ausência de dois anos, Luciano anunciou seu retorno ao México e Dulce Maria se sente muito feliz com a notícia. Mas sua alegria ao ver seu pai acaba quando ela percebe que ele está acompanhado por uma mulher que ela imediatamente não inspira confiança, Nicole, que está noiva de Luciano, que é uma mulher frívola pois ela só quer o dinheiro.

Para ela, Dulce Maria não é mais do que um aborrecimento, e seu plano é o de afastar a filha de Luciano. A pequena Dulce Maria não quer perder o carinho de seu pai, e ela pressente que ele não vai ser feliz com Nicole, propõe-se a implementar um plano para acabar com o compromisso de Luciano.

Dulce Maria acredita que a pessoa ideal para ser sua nova mãe é a irmã Cecília, e tem uma súbita ideia de virar o Cupido entre o pai e a bela noviça. Luciano percebe que, na realidade, não é amor o que ele sente por Nicole, e sente uma crescente atração por Cecília. Ela, por sua vez, percebe que sua vocação religiosa se enfraquece diante do amor por Luciano, e terá que decidir entre tomar os votos religiosos ou abandoná-los e ouvir a voz do seu coração.

Elenco:

Daniela Aedo - Dulce María Larios Valle

Lisette Morelos - Cecilia Santos de Larios / Irmã Cecília

Miguel de León - Luciano Larios Rocha

Libertad Lamarque †- Madre Superiora Piedad de la Luz

Silvia Pinal - Reverenda Lucía

Nora Salinas - Estefanía Larios de Gamboa "Tía Pelucas"

Marisol Santacruz - Angélica Valle de Larios

Manuel Saval - Padre Gabriel Larios Rocha

Adriana Acosta - Irma Fabiana

Juan Pablo Gamboa - Noel Gamboa

Polo Ortín - Silvestre Núñez

Ana Patricia Rojo - Nicole Romero Medrano

Mariana Ávila - Cassandra Gamboa Campos

Paty Díaz - Irmã Clementina

Joaquín Cordero - Don Adolfo Valle

Ana Luisa Peluffo - Aída Medrano viuda de Romero

Arena Ibarra - Lluvia Amezcua

Nancy Patiño - Alfonsina Núñez

Priscila Herrera - Bárbara Guerra

Andrea Soberón - Frida Iturbe

Mario Thadeo - Centavito

Iliana Montserrat - Juanita Pérez

Génesis García - Anita Pérez

Raúl Padilla "Chóforo" - Pascual Huerta

Verónica Macías - Verónica Medina Rico

Héctor Suárez Gomis - Omar Gasca

Mariagna Prats - Francesca Rossi

Estrella Lugo - Selene Gallardo

Marga López - Madre General Asunción de la Luz

Juan Carlos Serrán - Rómulo Rossi

Ingrid Martz - Doménica Rossi

José María Torre - Leonel

Carmen Amezcua - Clarissa Santos Dorantes de Valadez

Alejandro Ruiz - Homero Anaya Rubalcaba

Francisco Avendaño - Dr. Andrés Urquiza

Rosita Pelayo - Fedora Aldama

Roberto Palazuelos - Flavio Romero Medrano

Janet Ruiz - Águeda

Teo Tapia - Perpetuo Chacón

Natasha Dupeyrón - Mariana

Andrea Lagunes - Irma Valadez Santos

Ana Lobo - Chiripa (Voz)

Ana Karla Kegel - Shula

Elena Paola Kegel - Sheila

Isaura Espinoza - Genoveva

Alejandro de la Madrid - Jordi

Alejandra Procuna - Morelba

Carlos Espejel - Solovino (voz)

Marisol Centeno - Sonia Gómez

Gabriela Platas - Soraya

Mauricio Aspe - Saturno

Norma Herrera - Paulina Valle

Servando Manzetti - Lic. Cristóbal Valadez

Kelchie Arizmendi - Lorena "Lore"

Alfonso Iturralde - Dr. Luis Fragoso

Roberto "Flaco" Guzmán - Filemón

Alejandro Tommasi - Jaime Alberto

Yolanda Ventura - Julieta

Mónica Dossetti - Lorena Campos

Rafael Rojas - Gaspar

Roberto Tello - Tranquilino

David Ostrosky - Dr. José Velasco

Irma Lozano - Altagracia Lemus vda. de Rivera

Alexis Ayala - Leonardo Larios

Juan Carlos Casasola - Jairo

Raquel Morell - Minerva Gamboa de Alvarado

Vanessa Guzmán - Gilda Esparza

Gabriel Soto - Rogelio Alvarado Gamboa

Aurora Molina - Canuta

César Castro - Regino

Jaime Garza - Rutilo

José Suárez - Raymundo

Julio Vega - Fidelio

Luis Couturier - Dr. Heredia

Beatriz Sheridan - Sra. Estudillo

Lupita Lara - Magdalena

Esteban Franco - Fausto

Kristoff - Zenón

Sergio Ramos - Agente Elizondo

Sara Luz - Nieves

Adalberto Martínez "Resortes" - Hipólito

Erika Buenfil - Policarpia "Poly" Zambrano

Arturo Peniche - Dr. Montemayor

Pedro Weber "Chatanuga" - Antonio

Rafael del Villar - Vladimir

Manola Diez - Carmina

Khotan - Alexis

Cecilia Gabriela - Victoria Montesinos

Ariel López Padilla - Adrián

Gustavo Rojo - Padre Cosme

Oscar Morelli - Dr. Villaseñor

Manuel "Flaco" Ibáñez - Cándido

Marco Uriel - Gerardo Montesinos

Humberto Elizondo - Salomón Alvarado

Alejandro Aragón - Dionisio

Diana Osorio - Lupita

Eugenio Derbez - El Mil Caras

Javier Herranz - Aquiles

Isabel Martínez "La Tarabilla" - Tía Domitila

Renata Flores - Inspectora Pantaleona Malacara

Jorge Van Rankin - Tadeo

Salim Rubiales - Ramiro

Socorro Bonilla - Doña Cruz

María Eugenia Ríos - Esperanza Ortiz

Antonio de la Vega - Franco

Guillermo Rivas - Edgar

Maricarmen Vela - Silvina

César Bono - Toribio

Vilma Traca - Toñita

Susana Lozano - Elvira

Manuel Landeta - Coronel

Marlene Favela - Ámbar Ferrer

Jorge Arvizu "El Tata" - Anastasio

Katie Barberi - Noelia

Diego Barquinero - Payasito Dieguín

José Luis Cordero "Pocholo" - Facundo

Rebeca Mankita - Marfil de los Cobos

Sergio Miguel - Jimmy

Aline O'Farril - Génova

Marco Muñoz - Sr. Iturbe

Oscar Traven - Ernesto Tirado

Sandra Itzel - Chabelita

Nora Velásquez - Srta. Malpica

Esperanza Rendón - Elba

Eugenia Avendaño - Sra. Becerra

Dolores Salomón "Bodokito" - Sra. Palacios

Sonia Velestri - Carolina

Luis Xavier - Dr. Altamirano

Rafael Amador - Dr. Lago

Anabel Gutiérrez - Pordiosera

Beatriz Cecilia - Novicia

Irma Torres - Casera

Alberto Ángel "El Cuervo" - Fidel

Martín Rojas - Pancho

Christiane Aguinaga - Katia

Litzy - Cantante en Boda

Laura Flores - Ela mesma

Lynda - Raquel Larios

María Teresa Rivas - Hilda Valle

Baltazar Oviedo - Arturo Larios Santos "Tío Cleofas"

Aída Pierce - Blanquita

Mané Macedo - Luisa Peña

Yurem Rojas - Edgar

Franco Gala - Marcos Cuevas

Orlando Miguel - Emmanuel

Roger Cudney - Ryan

Maki - Samantha

Jessica Osorio - Patricia

Emilia Carranza

Norma Lazareno

José Antonio Estrada

María Morena

Yaldha Victoria

Alfonso Zayas

Javier López "Chabelo"

Judy Ponte

Ivette Proal - Griselda Abigaíl

Miguel Michel Anaya - Abelardo

Unknown

Gravada do TLN, dublada com 115 Capítulos.

Te sigo amando (no Brasil: Sigo Te Amando) foi uma novela mexicana produzida pela Televisa e exibida entre 18 de novembro de 1996 e 25 de abril de 1997, num total de 115 capítulos.

Inicialmente era exibida às 22h, mas a partir de 6 de janeiro de 1997 foi transferida para às 21h30, devido à estreia de Pueblo chico, infierno grande às 22h.

Foi produzida por Carla Estrada, com um roteiro original de Delia Fiallo, a trama fala sobre uma menina rica que, para salvar a sua família da pobreza e da ruína, é obrigada a casar-se com um fazendeiro milionário e cruel. Mas ela sente amor por outro homem.

A trama é protagonizada por Claudia Ramírez e Luis José Santander e antagonizada por Sergio Goyri e Olivia Collins.

No Brasil, foi exibida no SBT entre 17 de julho[1] à 20 de novembro de 2000,[2] substituindo Kassandra e sendo substituída por Maria Isabel. Recentemente, a novela foi lançada em DVD pela Televisa.

Sinopse:

Essa é a história de uma mulher feita de mercadoria por sua avó, e que lutará para ser feliz, mesmo seu destino parecendo ser o pior.

Num povoado do interior, o poder tem um nome: Inácio Aguirre. Esse rico fazendeiro comanda a tudo e a todos, e sempre gosta de ter seus desejos realizados. Inácio vive em Arroio Negro, propriedade de sua família, e chefiada por ele desde a morte dos pais. Também vive com ele sua irmã, a indomável Letícia, uma mulher sensual e de forte caráter, que tem um caso com peão Lúcio. Junto a eles, vive a babá da família, que criou Inácio e Letícia desde a morte dos pais: a fiel Justina, uma mulher boa e generosa.

Inácio detém as dívidas da família Torres Quintero, e chantageia a matriarca, D. Paula, uma mulher dominadora, mas atormentada pela visível falência. Ela controla com mãos de ferro a vida de seus dois netos: Alberto, que se formou médico para agradar à avó, e em função disse, tornou-se um homem fraco que afoga suas mágoas no álcool, e a doce Luíza, uma jovem que vive fora do povoado, estudando em uma escola de freiras. Paula guarda um segredo: Marina, a mãe de Alberto e Luíza, está viva.

Para cobrar as dívidas da família, Inácio deseja Luíza como forma de pagamento. Ele está apaixonado há muito tempo por ela e deseja casar-se com Luíza. Sem pensar duas vezes, Paula manda Luíza voltar do colégio para concretizar o pagamento.

Longe dali, na capital, vive o bem-sucedido médico Luis Angel Zaldívar, que desenvolveu uma moderna técnica de ortopedia. Luis Angel está muito feliz, pois vai se casar com Beatriz, porém no dia do casamento, uma fatalidade acontece: um antigo amor dela, invade a igreja, e a mata, destruindo a felicidade do médico.

O casamento de Inácio e Luíza enfrenta muitos inimigos, a começar pela própria Luiza, que se nega a casar com um homem que não ama. Além disso, Luiza já percebeu que Inácio é um homem déspota e violento. Alberto também é contra, pois deseja a felicidade da irmã. Letícia vê na presença de Luiza, uma ameaça, pois teme perder espaço na fazenda. E também Felipa, empregada da fazenda, uma espécie de bruxa, amante de Inácio e muito apaixonada por ele.

Luiza está decidida a não se casar, e comunica a Inácio, que se nega a aceitar. A situação deixa Inácio bastante humilhado, pois ele havia comunicado a toda cidade seu casamento. Porém, incansavelmente, Inácio vai tratar de convencer Luiza a força.

Em uma ocasião, ele a persegue com seu cavalo pela fazenda. Assustada, Luiza atira uma pedra em Inácio, que sem querer, atinge o cavalo, que derruba Inácio e o arrasta pelo chão. Muito ferido, ele é levado de emergência ao hospital e tem que ser operado com urgência. Como Alberto é o único médico presente, mesmo completamente embriagado, é obrigado por Inácio a operá-lo. A operação, porém, resulta em um fracasso e Inácio fica paralítico.

Inácio ameaça Luiza de colocar Alberto atrás das grades. Sem outra alternativa, Luiza cede a Inácio e se casa com ele. Entretanto, mal está começando o calvário dela. Inácio quer a todo custo ter relações com a esposa, que se nega, e ele, tampouco consegue, por seu problema. Como castigo, Luiza é proibida de sequer sair de Arroio Negro, virando uma prisioneira.

Inácio tenta inúmeras vezes atacá-las, e Luiza já não agüenta mais. Felipa decide ajudar Luiza a fugir da fazenda. Com o auxílio de Teresa, a melhor amiga de Luiza, ela compra uma passagem e foge para Porto Escondido, um balneário.

Teresa é uma jovem simples, afilhada do Padre Murilo, bastante doce e romântica, e que está apaixonada por Alberto, que a princípio, não se dá conta dos sentimentos dela, mas acaba percebendo. Os dois então começam um namoro.

Luiza se sente livre, mas não consegue ficar tranqüila pensando no que pode acontecer. Luis Angel também está em Porto Escondido, se recuperando da dor da morte de Beatriz (que ele descobriu que não era o que ele pensava). Luiza está na praia, nas pedras, e cai na água. Luis Angel tem a impressão de que ela pretende se matar e a salva. Luis Angel fica impressionado com sua beleza e intrigado com o mistério que a rodeia.

Apesar de agradecida, Luiza o trata com frieza. Luis Angel quer conhecê-la, e ela dá o nome falso de “Marina” (como o de sua mãe). O médico se aproxima de Marina, e pouco a pouco, ela passa a confiar nele, a ponto de que os dois se apaixonam e vivem dias inesquecíveis.

Pressionado por Inácio, que o mantém como prisioneiro na fazenda, Alberto é enviado a Porto Escondido para buscar Luiza, quando surge a pista de que ela estaria ali. Alberto encontra a irmã feliz ao lado de Luis Angel, e volta para Arroio Negro, dizendo que não a encontrou. Inácio, furioso, tem certeza de que Alberto o engana. Inácio chantageia Alberto, até que ele revela que encontrou Luiza.

Alberto volta a Porto Escondido e a traz de volta, ainda mais porque Paula passou muito mal. Luiza vai embora sem dar explicações a Luiz Angel, quando ele procura por sua “Marina”, descobre que ela foi embora com um rapaz. Novamente decepcionado, ele vai embora, mas não consegue esquecer sua amada.

Luiza está de volta a Arroio Negro, e seu inferno recomeça. Luiza volta mais forte e menos insegura, e Inácio percebe sua mudança de atitude. Luiza deixa claro que irá ficar, desde que Inácio devolva as escrituras da casa de sua avó e isente Alberto da responsabilidade da operação. Sem alternativa, Inácio aceita, preparando uma terrível vingança para ela. Entretanto, Luiza e Alberto continuam “prisioneiros” na fazenda.

Letícia começa a plantar a idéia na cabeça de Inácio que essa mudança de Luiza se deve a algum amante que ela deve ter tido em Porto Escondido. Inácio passa a acreditar que se ele voltar a andar, Luiza passará a amá-lo, então decide não poupar tempo nem dinheiro para conseguir isso.

Na fazenda, Luiza conhece Ofélia e Lázaro, uma senhora e um garoto loucos, tratados como mendigos por todos. Porém, há um segredo que apenas Justina sabe: Ofélia, na verdade, é a mãe de Inácio e Letícia. Anos atrás, no acidente que matou o pai de Inácio, Ofélia conseguiu sobreviver, porém entrou num choque profundo e perdeu a razão, e retornou apenas anos depois. Entretanto, Inácio, desconhecendo a realidade, odeia Ofélia, e sempre que pode, a humilha e a maltrata, assim como Letícia.

Enquanto isso, na capital, a mãe de Alberto e Luiza, Marina, morre atropelada. Luis Angel descobre que em seu hospital, morreu uma mulher chamada Marina Hinojosa, e ele fica bastante intrigado, pois aquela não é a mulher que ele ainda segue amando. Dessa mulher, Luis Angel fica com um amuleto, onde há a foto de duas crianças (Alberto e Luiza, na verdade).

Inácio, por meio de um jornal, conhece o revolucionário tratamento de Luis Angel. Luiza toma um susto quando Inácio pede que ela o acompanhe a ver esse médico. Luiza se nega, causando o estranhamento de todos. Inácio, cada vez mais convencido de que Luiz Angel tem que curá-lo, manda Letícia a capital para que ela ofereça a fazenda como hospedagem e uma fortuna para que ele se encarregue do seu tratamento. Luis Angel se interessa pelo caso e decide aceitar. Letícia se interessa por Luis Angel.

Paula, por meio de Alberto, descobre o romance proibido de Luiza. Ela procura Luis Angel e revela toda a verdade sobre sua neta, dizendo que ela é uma mulher casada. Paula mente para o médico, dizendo que a neta está na Europa e que é louca, por isso aconteceu o que aconteceu. Luis Angel, entretanto, tem certeza que isso é uma mentira. Paula, porém, não diz a Luis Angel que o marido de Luiza é Inácio Aguirre.

Luis Angel chega a Arroio Negro e logo toma um susto ao encontrar em sua frente a Luiza. Os dois dissimulam na frente dos outros, omitindo que se conhecem. Letícia está decidida que Luis Angel é o homem ideal para ela, e passa a dar em cima dele, causando a raiva de seu amante, Lúcio. Inácio simpatiza com Luis Angel, mas desconfia que ele e Luiza já se conheçam. Ela nega.

O médico busca sua amada, pede uma explicação, mas Luiza tenta a todo custo, evitá-lo, para não causar uma tragédia. Luis Angel finalmente a encurrala, e ela explica tudo o que passou, desde o casamento até os dias em Porto Escondido. Luiza admite para Luis Angel que ele é o único amor de sua vida. Conforme o tempo avança, Inácio é examinado por Luis Angel e tem a esperança de poder voltar a caminhar. Entretanto, Luis Angel começa a perceber quem Inácio é na realidade.

D. Paula é chantageada pelo amante de Marina, que diz que irá contar para Alberto e Luiza toda a verdade sobre Marina, que eles acreditavam estar morta. Sem saída, ela recorre a Inácio, que novamente, volta a tê-la em suas mãos.

Letícia averigua com Stela, a irmã de Luis Angel, a história sobre a mulher com a qual ele viveu um amor em Porto Escondido. Letícia e Inácio estão certos que essa mulher era Luiza.

Luiza e Luis Angel começam a viver em Arroio Negro como amantes, sempre as escondidas, mas isso não é segredo para Felipa, que os flagrou. Certo dia, Luiza desmaia e Justina acha que ela está grávida, mas Luiza não quer aceitar.

Inácio é operado por Luis Angel. A operação é um sucesso, mas antes é necessário que ele faça fisioterapia para se reabilitar totalmente. Entretanto, Inácio cada vez mais suspeita de que Luiza e Luis Angel têm algo. Porém, Letícia descobre o romance dos dois, e a princípio, finge que vai apoiar o casal. Para isso, Letícia até chega a dizer a Inácio que Luis Angel e ela estão apaixonados. Isso desata a fúria de Lúcio.

Chega na fazenda Artur, o tio de Inácio, e logo ele reconhece Ofélia. No passado, ele foi apaixonado por ela, e decide levar Ofélia do povoado para que se trate e recupere a lucidez.

Luis Angel começa a achar que Inácio e Luiza não são o casal em crise que ele pensava. Em um momento de incerteza, ele tem uma ardente noite de amor com Letícia, provocando a decepção de Luiza. Depois disso, Luis Angel decide ir embora de Arroio Negro.

Antes de levar Ofélia a capital, Artur aparece frente a Inácio para dizer a verdade sobre sua mãe. E, claro, Inácio não aceita e expulsa os dois de sua casa.

Luis Angel volta a Arroio Negro, pois Luiza está doente. Até que Paula o vê por lá e descobre a farsa. Na mesma hora, a senhora conta tudo para Inácio, e Luis Angel, com valentia, confessa a verdade. Inácio quase mata o rival, mas Luiza se coloca entre os dois para impedir o pior.

Luiza faz um acordo a sós com Inácio: para poupar a vida de Luis Angel, mente para ele dizendo que quer ficar com o marido e pede que ele vá embora da fazenda. Ainda assim, Inácio pede a dois peões que matem Luis Angel, mas eles deixam o médico escapar com vida, para o ódio do patrão.

Depois da partida de Luis Angel, Letícia descobre que espera um filho de Lúcio, mas mente dizendo que o pai é Luis Angel. Aí então Luiza e Letícia se declaram guerra.

Inácio pede uma nova oportunidade de Luiza, mesmo agora sabendo do filho que ela espera. Mas Luiza acredita em Inácio, sem se dar conta de que ele só planeja ganhar sua confiança para fazê-la sofrer mais.

Alberto quer se vingar de Inácio, fazendo com que ele perca seu gado. Inácio, sem se importar com as conseqüências, manda matarem Alberto. Esse é mais um terrível golpe para sua irmã. Luiza novamente se coloca contra Inácio, e declara o ódio que sente por ele.

A bruxa Felipa, a mando de Inácio, prepara um suco envenenado para Luiza perder o bebê, mas quem bebe é Letícia, ficando sem seu bebê. Entretanto, procura Luis Angel como se nada houvesse acontecido. Letícia está na capital, e Lúcio a procura, dizendo para Luis Angel que ele pode ser o pai do bebê. Para evitar um engano, Luis Angel diz a Letícia que vai querer uma prova de DNA quando o bebê nascer. Lúcio, cada vez mais cheio de ódio, persegue Luis Angel pela estrada, provocando um acidente, onde o médico tem uma séria complicação na mão, tendo que ficar sem operar por um largo tempo.

Justina tem de ausentar de Arroio Negro para visitar Ofélia na capital. É nessa época que Luiza dá a luz ao seu filho. Felipa e Inácio são os únicos que estão na casa. Inácio manda Felipa matar o bebê. Mas Letícia impede o assassinato, e leva o bebê como se fosse seu. O retardado Lázaro é a testemunha dessa armadilha.

Quando Luiza acorda, Inácio mente que seu bebê morreu e que já foi enterrado. Luiza sente uma profunda dor, que quase não pode suportar. Ele a engana, fazendo uma falsa sepultura para a criança. Entretanto, Luiza tem um pressentimento de que seu filho não morreu.

O Padre Murilo intercede por Luiza, e finalmente Inácio não tem alternativa senão deixar a esposa ir embora de Arroio Negro.

Letícia aparece com o bebê de Luiza para Luis Angel. Por meio do exame, se comprova que ele é o pai. Mas Letícia coloca uma condição para que ele possa ver o bebê: que se case com ela.

Padre Murilo leva Luiza para um orfanato, onde ela irá trabalhar enquanto não se resolve sua situação. A senhora que cuida o filho de Luis Angel e Letícia sempre o leva para ver as crianças do orfanato, assim Luiza acaba conhecendo o bebê, sem ainda suspeitar que é seu filho.

Ofélia regressa a sua casa em Arroio Negro totalmente recuperada, mas Inácio a expulsa, pois ainda não a aceita como mãe. Ofélia, compreensiva, não quer mais ódio do filho e vai embora, entregando-lhe a sua parte da fazenda.

Letícia e Luis Angel se casam, mas ele a rejeita, pois segue amando Luiza. O casamento desde cara é um fracasso, pois Letícia é extremamente ciumenta, Luis Angel não a quer, e ela arruma um amante, Júlio.

Luiza encontra Letícia e estranha ao ver que ela tem um filho (Luiza sabia que ela havia perdido). Letícia inventa que adotou o bebê, mas Luiza está cada vez mais convencida de que esse bebê é seu filho.

Padre Murilo quer abrir o túmulo do bebê, mas Inácio lhe diz que ele está vivo. Para evitar que o segredo seja descoberto, Inácio atira nele, e o mata.

Tempos depois, no orfanato, Luiza reencontra Luis Angel. Ela diz que já não quer saber nada dele, pois já sofreu muito. É então que Luiza revela que teve um filho com ele, que nasceu morto.

Inácio finalmente consegue andar normalmente e está disposto a buscar a esposa. Mas não será preciso: D. Paula fica muito mal de saúde, e Luiza volta ao povoado para cuidar de sua avó. Lá, reencontra Inácio e deixa claro que não quer mais nada com ele. Os dois discutem, Paula tenta defender a neta, mas cai pelas escadas e morre. É então que Lázaro conta a verdade sobre o bebê para Luiza.

Inácio chantageia Luiza com o paradeiro de seu filho, pois ele seqüestra o bebê para que Luiza vá até ele. Em meio a isso, a cidade inteira se revolta contra o assassino do Padre Murilo, e Inácio manda Lúcio para a cadeia em seu lugar.

Letícia acaba indo presa por haver roubado o filho de Luiza. Inácio ameaça o filho de Luiza com um revólver. Luiza cede a todas suas chantagens. A polícia aparece e cerca Inácio, assim como Luis Angel, Ofélia e Justina. Felipa incentiva Inácio a fugir, mas ele a mata. Porém, quando Inácio ia escapar com o bebê, Justina dá um basta nessa tormenta de maldade, e acerta um tiro certeiro em Inácio, que morre dizendo que ama Luiza. Justina acaba indo presa.

Tempos depois, Luiza e Luis Angel decidem repensar suas vidas, agora ela quer aproveitar um tempo com seu filho, os dois tomam rumos diferentes, mas sem antes pensar “sigo te amando”.

Elenco:

Luis José Santander - Luis Angel Zaldivar

Claudia Ramírez - Luiza Torres Quintero

Sergio Goyri - Inácio Aguirre

Olivia Collins - Letícia Aguirre

Magda Guzmán - Ofélia

Carmen Montejo - Paula Garza Vda. de Torres-Quintero

María Rojo - Felipa

Katy Jurado - Justina

Guillermo Murray - Artur Aguirre

René Muñoz - Padre Murillo

Juan Manuel Bernal - Alberto Torres Quintero

Monica Prado - Ester

Aurora Clavel - Transito

Harry Geithner - Lencho

Osvaldo Benavides - Lazarito

Alejandra Procuna - Elisa

Arturo Lorcha - Chucho

Raúl Magaña - David

Ariel López Padilla - Médico

Lorena Enriquez - Consuelo

Lucha Moreno - Emilia

Fabián Robles - Oscar

Ella Laboriel - Clarita

Guillermo Lara - Hurtado

Victor Carpinteiro - Roberto

Héctor Parra - Enrique

Eduardo Liñan - Julio

Paty Thomas - Silvia

America Gabriel - Claudia

Yadhira Carrillo - Teresa

Kuno Becker - Humberto

Unknown